L'HABITAT SOUS TOUS LES ANGLES

Paris/New-York dans un hôtel

Par Rouba Naaman-Beauvais
,
le 17 septembre 2012
D'un banal hôtel un peu désuet, l'architecte Peggy Leroy a fait un lieu urbain, design, masculin et chaleureux. Conçu autour de la notion de "faille urbaine lumineuse", inspirée de l'horizon de New-York, l'hôtel situé à Paris fait le lien entre les deux villes et joue sur la verticalité.
Paris/New-York. C'est un voyage qui inspire le propriétaire de cet hôtel pour sa rénovation. Peggy Leroy, créatrice de DEL IN, agence lyonnaise d'architecture intérieure, transforme cette envie en réalité. "Je n'ai pas voulu copier le style new-yorkais, simplement parce que nous nous trouvions à Paris" explique-t-elle. L'architecte crée alors un style résolument urbain, rendant hommage à la Big apple, sans renier la Ville lumière...
A partir du "skyline" new-yorkais, la ligne d'horizon unique de la ville, Peggy Leroy imagine le concept de "faille urbaine". "Les immeubles de différentes hauteurs créent une profondeur unique, avec laquelle la lumière joue naturellement" souligne-t-elle. La lumière devient alors le fil conducteur de la décoration de l'hôtel : Leds encastrées, luminaires accentuant l'effet de profondeur, éclairage provenant des meubles, le tout produisant un effet chaleureux et intime.
La suite de l'article et les photos de l'hôtel en pages suivantes.
Paris/New-York dans un hôtel

Une démesure très new-yorkaise

Une démesure très new-yorkaise - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Une démesure très new-yorkaise - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Dans toutes les chambres, l'on retrouve le concept du mur transformé en tête de lit démesurée. "On travaille le mur au-delà des limites imposées par le lit" justifie Peggy Leroy. En revanche, chacun des trois styles de chambre traduit différemment l'idée de la faille urbaine.
Dans les pièces "Edge light", un grand cadre lumineux décalé est encastré dans la tête de lit en parement noir. Par un jeu de Leds encastrées, les chambres "Light Line" miment fidèlement les immeubles de grande hauteur new-yorkais. Quant aux "Urban Flow", parées d'un magnifique vert bleu, elles donnent une vertigineuse impression de verticalité.

Hommage urbain à la Ville lumière

Dans l'hôtel Arc de Triomphe Etoile, Peggy Leroy n'a rien laissé au hasard. Le mobilier est conçu sur-mesure, en particulier les rangements avec table de nuit intégrée, et les meubles sous-vasques. Aux côtés du camaïeu de gris et du blanc, une seule couleur, le bleu vert. "J'ai déniché cette teinte sur des céramiques présentes sur la façade de l'immeuble, qui date de 1898, raconte-t-elle. Relier l'intérieur et l'extérieur du bâtiment était très important pour moi".
Tout comme elle l'attache symboliquement à sa façade, Peggy Leroy relie l'hôtel à sa ville, Paris. "Pour retranscrire l'état d'esprit urbain, j'ai eu envie de faire appel à un graffeur" se souvient-elle. Séduit par son idée de faille, l'artiste Wozdat réalise une œuvre unique sur les murs de chaque chambre, représentant un monument parisien. Des créations qui se fondent parfaitement avec le style contemporain et masculin de l'hôtel.
Découvrez en pages suivantes les photos de l'hôtel Arc de Triomphe Etoile.

Hôtel Arc de Triomphe Étoile

3, rue de l'Étoile
75017 Paris
www.atehotel.com
Chambres à partir de 301 €
Une démesure très new-yorkaise

Façade - Paris/New-York dans un hôtel

Façade - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Façade - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Sur la façade de cet ancien immeuble parisien, se trouvent des céramiques d'un bleu vert surprenant. C'est à partir de ces éléments que Peggy Leroy a choisi la couleur qu'elle décline dans les 25 chambres de l'hôtel Arc de Triomphe Étoile.
Façade - Paris/New-York dans un hôtel

Réception - Paris/New-York dans un hôtel

Réception - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Réception - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Dès la réception, le ton est donné : urbain, masculin, et vertical. Derrière le comptoir, des placards miment les buildings new-yorkais et simulent les jeux de profondeur du "skyline" de la ville. Sur le mur blanc, l'artiste graffeur Wozdat a réalisé une œuvre unique, reprenant les lignes du métro parisien.
Réception - Paris/New-York dans un hôtel

Portes - Paris/New-York dans un hôtel

Portes - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Portes - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Sur chaque porte des chambres de l'hôtel, la plaque indiquant le numéro a été réalisée à partir d'une reproduction des œuvres uniques de Wozdat, situées sur les murs des chambres et représentant des monuments parisiens.
Portes - Paris/New-York dans un hôtel

Chambre Edge light

Chambre Edge light - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Chambre Edge light - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
L'architecte Peggy Leroy a décliné le concept de mur transformé en tête de lit, débordant des limites imposées par ce lit.
Dans les chambres Edge light, il s'agit d'un mur habillé d'un parement noir, dans lequel est creusé un cadre incrusté de Leds, créant une profondeur et un décalage surprenant.
Chambre Edge light

Chambre Edge light

Chambre Edge light - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Chambre Edge light - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Murs en brique noire, luminaire en inox, coloris noir, blanc et gris, la chambre mêle styles urbain et industriel.
La porte donnant sur la salle de bains est réalisée sur-mesure, car elle ferme en réalité... deux pièces ! Lorsqu'elle s'ouvre vers l'intérieur de la salle de bains, elle ferme l'accès aux toilettes, situées à gauche en entrant. Une manière astucieuse de gagner de l'espace !
Chambre Edge light

Chambre Urban Flow

Chambre Urban Flow - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Chambre Urban Flow - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Les chambres "Urban Flow" déclinent de manière encore plus évidente la verticalité et les jeux de lumière que créent les bâtiments de New-York.
Chambre Urban Flow

Chambre Urban Flow

Chambre Urban Flow - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Chambre Urban Flow - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Le mobilier très épuré est réalisé sur-mesure. Les placards, ici au centre de la pièce, jouent aussi le rôle de séparation, et cachent une table de nuit astucieuse.
Au fond, l'une des œuvres de Wozdat qui reprend le bleu vert de la façade.
Chambre Urban Flow

Chambre Light Line

Chambre Light Line - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Chambre Light Line - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Dans les chambres "Light Line", le mur est littéralement transformé en une série de buildings symboliques. Les éclairages, placés au pied de cette tête de lit, accentuent l'effet de profondeur. Les tables de nuit ont été conçues pour ne pas couper cette perspective verticale.
Chambre Light Line

Chambre Light Line

Chambre Light Line - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Chambre Light Line - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
On retrouve, là encore, le même vert bleu. Au fond, le Centre George Pompidou (Beaubourg) revisité par Wozdat.
Chambre Light Line

Oeuvre de Wozdat

Oeuvre de Wozdat - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Oeuvre de Wozdat - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
L'artiste Wozdat réalise ses graffs en projetant sur le mur l'image du monument, puis en la reproduisant à main levée, en jouant sur les couleurs et les profondeurs.
Oeuvre de Wozdat

Salle de bains

Salle de bains - Hôtel Arc de Triomphe Etoile
Salle de bains - Hôtel Arc de Triomphe Etoile © Agence Del In
Masculine et compacte, la salle de bains véhicule une touche de chic supplémentaire dans un hôtel assurément dédié au style urbain.
Salle de bains
 
Recevez gratuitement
La newsletter Maison à Part
L'e-magazine de l'habitat sous tous les angles
Vous pouvez vous désabonner en un clic