Luminaires YOTSUBA et HA-KO © Alain Ellouz Paris
L'albâtre est une roche blanche réputée pour sa translucidité et sa douceur au toucher, utilisée en taille de pierre et en sculpture. Passé maître artisan de la pierre, l'Atelier Alain Ellouz Paris est devenu une référence internationale pour son savoir-faire dans le travail de ce matériau.
Aujourd'hui il s'associe à l'architecte Jean-Marc Mouchet, un autre passionné de lumière, pour dévoiler trois collections de luminaires en albâtre. HA-KO, "
la boîte" en japonais, formalise la lumière dans un volume cubique, avec des appliques disponibles en plusieurs dimensions, pour illuminer les projets hôteliers. La suspension en albâtre pleine masse YOTSUBA, "
le trèfle à quatre feuilles", est la pièce héroïque de la collaboration, celle où la lumière devient signe. Enfin, KOHANA, "
la petite fleur", enferme la lumière dans une forme capsule encadrée de chêne gougé et de métal. Elle est disponible en applique, en suspension ou en lampe à poser.
"
Cette collection est le point de jonction de deux langages qui se comprennent depuis toujours : la lumière prend forme dans la matière et trouve son expression dans l'espace", déclarent Alain Ellouz & Jean et Marc Mouchet.