L'HABITAT SOUS TOUS LES ANGLES

Dans la tradition du linge basque avec Euskal Linge

Par Claire PHAM
,
le 29 juillet 2009
On connaît le Pays Basque notamment pour ses spots de surf et son linge de maison. Nappes, serviettes, torchons... Euskal Linge en fabrique depuis 1994. Sacs à main, ceintures, peluches, parapluies, parasols, porte-clés et parfums ont également vu le jour. Une success story marquée en 2006 par une entrée au salon international Maison & Objets à Paris.
L'aventure commence en 1979, avec la famille Etxberria, originaire de Pampelune dans le pays basque espagnol. Issu d'une famille pourtant considérée comme une référence dans le travail du cuir, le fils Carlos décide, à seulement vingt ans, de se lancer dans une autre tradition basque : la fabrication du linge de maison. Il crée en 1994 l'entreprise Euskal Linge.

Une tradition du 18ème siècle

"Le linge basque a toujours eu une bonne réputation en France. C'est très connu et respecté. La production du cuir commençait également à décliner vers cette époque. C'était le moment de diversifier l'entreprise familiale", explique Xabier Pérez Larrea, directeur commercial d'Euskal Linge. Une prise de risque payante. Même si les deux sociétés ont coexisté pendant un temps, désormais, c'est seul que Carlos fait face, rejoint par sa sœur il y a six ans. En 2008, l'entreprise du père a dû complètement arrêté sa production. "Le bon cuir est hors de prix désormais ! Les gens n'achètent plus", affirme le directeur commercial.
Les tisseurs du pays basque français ont depuis toujours pignon sur rue. Même encore aujourd'hui, les Espagnols traversent la frontière et font les 80 km qui les séparent pour acheter en France. La raison ? "C'est la tradition ! Les espagnols peuvent même acheter directement dans notre usine de Pampelune, avec les prix qui vont avec, mais ils ne le font pas. 20% des clients en France sont espagnols", souligne Xabier. Un chiffre qui ne trompe pas ! L'entreprise possède à ce jour cinq boutiques, dont quatre en France (Saint-Jean de Luz, le plus grand magasin avec 180 m², Saint-Jean Pied de Port, Hossegor et Biarritz).
Joaldun, le modèle phare
Euskal Linge
Euskal Linge © Euskal Linge
 
Euskal Linge n'est pas seulement une marque de linge basque dédiée à la fabrication de nappes. La gamme de produits s'est élargie au même titre que les collections. Serviettes de bain, coussins, lampes, meubles, rideaux, literie et même des accessoires comme des ceintures, des sacs et des tee-shirts... "Il faut désormais vendre presque de tout pour survivre", ajoute Xabier. Et de rajouter : "pour des questions pratiques, nous fabriquons tout en coton même si à l'origine le lin était utilisé. Dès le 20ème siècle, le coton a gagné la partie contre le lin qui est plus difficile à travailler et à repasser. Pour ce qui est de la qualité et du prix, il n'y a pas photo ! 90% des nappes que l'on vend dans le pays basque sont d'ailleurs en coton", précise le directeur commercial.
La gamme Joaldun est le parfait exemple d'union entre "la tradition et la modernité". Tout droit issu des coutumes basques, le Joaldun - qui signifie homme cloche en français, est un personnage de carnaval vêtu d'une coiffe pointue, qui a directement inspiré la création de cette collection. Les rubans de son chapeau se retrouvent aujourd'hui sur de nombreux produits de la marque. Orange, rouge, bleu ciel, jaune, vert... "En tout, ce sont sept couleurs très vives qui ont été assemblées selon la designer Amaia Goienetxe, qui a créé ce modèle. C'est très chargé mais c'est ce qui marche très fort". La nouvelle collection est attendue pour janvier 2010. Quatre modèles vont ainsi venir compléter une collection déjà bien garnie de treize références. En ce moment, l'on peut découvrir les collections dans le réseau des Galeries Lafayette, notamment à Pau, Bordeaux, Dax, Bayonne et Paris.
Pour découvrir quelques produits de la marque Euskal Linge, cliquez sur suivant.
Euskal Linge
Magasin de Saint-Jean de Luz
28-30, rue Gambetta
64 500 Saint-Jean de Luz
T : 05 59 85 39 17
www.euskal-linge.com
Dans la tradition du linge basque avec Euskal Linge

Galeries Lafayette - Dans la tradition du linge basque avec Euskal Linge

Galeries Lafayette - Euskal Linge
Galeries Lafayette - Euskal Linge © Euskal Linge
L'on peut découvrir actuellement les collections dans le réseau des Galeries Lafayette, notamment à Pau, Bordeaux, Dax, Bayonne et Paris.
Galeries Lafayette - Dans la tradition du linge basque avec Euskal Linge

Le modèle Joaldun

Le modèle Joaldun - Euskal Linge
Le modèle Joaldun - Euskal Linge © Euskal Linge
La gamme Joaldun est le parfait exemple d'union entre "la tradition et la modernité".Orange, rouge, bleu ciel, jaune, vert... "En tout, ce sont sept couleurs très vives qui ont été assemblées selon la designer Amaia Goienetxe, qui a créé ce modèle. C'est très chargé mais c'est ce qui marche très fort".
Le modèle Joaldun

Des coussins 100% coton

Des coussins 100% coton - Euskal Linge
Des coussins 100% coton - Euskal Linge © Euskal Linge
Coussins 100% coton
Dimension : 35 cm x 50 cm
Prix public indicatif : 36 €
Dimension : 50 cm x 50 cm
Prix public indicatif : 38 €
Des coussins 100% coton

Un fauteuil en Joaldun

Un fauteuil en Joaldun - Euskal Linge
Un fauteuil en Joaldun - Euskal Linge © Euskal Linge
Tout droit issu des coutumes basques, le Joaldun - qui signifie homme cloche en français, est un personnage de carnaval vêtu d'une coiffe pointue, qui a directement inspiré la création de cette collection. Les rubans de son chapeau se retrouvent aujourd'hui sur de nombreux produits de la marque.
Un fauteuil en Joaldun

De la literie en modèle Polita

De la literie en modèle Polita - Euskal Linge
De la literie en modèle Polita - Euskal Linge © Euskal Linge
La gamme de produits s'est élargie au même titre que les collections. Serviettes de bain, coussins, lampes, meubles, rideaux, literie et même des accessoires comme des ceintures, des sacs et des tee-shirts...
De la literie en modèle Polita

La décoration en Biarritz

La décoration en Biarritz - Euskal Linge
La décoration en Biarritz - Euskal Linge © Euskal Linge
Euskal Linge n'est pas seulement une marque de linge basque dédiée à la fabrication de nappes.
La décoration en Biarritz

Un ensemble de table Polita

Un ensemble de table Polita - Euskal Linge
Un ensemble de table Polita - Euskal Linge © Euskal Linge
Nappe Polita
275 gr/m²
100% coton
Dimensions : 180 cm x 200 cm
Prix public indicatif : 80 €
Un ensemble de table Polita

Le motif Marrak

Le motif Marrak - Euskal Linge
Le motif Marrak - Euskal Linge © Euskal Linge
La nouvelle collection est attendue pour janvier 2010. Quatre modèles vont ainsi venir compléter une collection déjà bien garnie de treize références.
Le motif Marrak

Une manique en Biarritz

Une manique en Biarritz - Euskal Linge
Une manique en Biarritz - Euskal Linge © Euskal Linge
Manique
Dimensions : 20 cm x 23 cm
Prix public indicatif : 8 €
Une manique en Biarritz
Nous vous recommandons

Cette maison familiale avait du potentiel mais il fallait beaucoup d'imagination pour s'y projeter. Découvrez l'incroyable métamorphose.

 
Recevez gratuitement
La newsletter Maison à Part
L'e-magazine de l'habitat sous tous les angles
Vous pouvez vous désabonner en un clic