L'art chinois à l'italienne

    Publié le 12 mars 2008 par C.C
    L'éditeur italien Alessi collaboration pour la deuxième fois avec le Musée National de Taïwan et le designer Stefano Giovannoni. Ensemble, ils ont mis au point une ménagère abritant de petits personnages attachants. Découverte.
    Après la Chin Family, Alessi présente la famille OrienTales : une collection d'art de la table réalisée en collaboration avec le Musée National de Taïwan. Un travail collectif artistique destiné à "affirmer une nouvelle fois la volonté de rapprocher la culture occidentale de l'histoire chinoise". Sans surprise, c'est encore le designer Stefano Giovannoni, épaulé par Rumiko Takeda, qui a été sollicité pour livrer son interprétation personnelle, et donc forcément contemporaine, des arts appliqués chinois traditionnels. Un travail inspiré des bibelots en céramique du XVIIIe siècle.

    Un bestiaire acidulé

    La collection 2008 est fidèle au style gai et coloré du designer italien. Elle se compose de petits personnages, de fleurs ou de fruits occupant tous une fonction dans la ménagère traditionnelle : coquetier, moulin à poivre, bouchons, assiettes... Dans l'univers de Giovannoni, des petits oiseaux perchés sur la branche d'un arbre en fleur distribuent du sel et du poivre, des petits singes installés dans un canoë banane supportent des baguettes, un oiseau contient de la sauce soja et des poissons aux nageoires déployées accueillent des œufs ! Des créations fantaisistes toujours autant appréciées d'Alessi : "à travers des formes bizarres mais fonctionnelles et des couleurs acidulées, Giovannoni s'approprie des évocations populaires".
    Alessi Chin Family
    Alessi Chin Family © www.alessi.com
     
    Matériaux et processus de fabrication contribuent également à faire fusionner tradition et modernité. Une partie des objets - principalement les animaux - est en effet fabriquée en plastique tandis que l'autre - services à sel et poivre, pots à lait et sucriers - est en "porcelaine fine bona china", une matière célèbre dans le monde entier depuis des siècles pour sa finesse.
    Notez qu'à l'occasion de la sortie cette nouvelle collection, un livre est à paraître aux éditions Gli Ori. Dans cet ouvrage, Stefano Giovannoni revient, images et dessins à l'appui, sur les origines du projet et dévoile même quelques unes de ses sources d'inspirations.
    Découvrez les personnages de la famille OrienTales en cliquant sur suivant.
    En savoir plus sur le www.alessi.com
    L'art chinois à l'italienne

    Lily Pond - L'art chinois à l'italienne

    Lily Pond - Alessi " OrienTales"
    Lily Pond - Alessi " OrienTales" © Alessi
    Set "Lily Pond"
    Set à sushi composé d'une assiette et de baguettes en mélamine, d'un récipient pour sauce soja et d'un support pour baguettes en fine bona fina.
    Dimensions assiette : 29 x 20 cm
    Dimensions petite assiette : 9 x 8 cm
    Baguettes : 25 cm
    Support pour baguette : 5 x 3 cm
    Lily Pond - L'art chinois à l'italienne

    Singes - L'art chinois à l'italienne

    Singes - Alessi " OrienTales"
    Singes - Alessi " OrienTales" © Alessi
    "Banana Bros"
    Service sel et poivre en résine thermoplastique, décoré à la main.
    Dimensions : 16,5 x 6 cm
    Singes - L'art chinois à l'italienne

    Oiseaux - L'art chinois à l'italienne

    Oiseaux - Alessi " OrienTales"
    Oiseaux - Alessi " OrienTales" © Alessi
    Paradise Birds
    Service sel et poivre en résine thermoplastique, décoré à la main.
    Dimensions : 12 x 9 cm et hauteur : 14 cm
    Oiseaux - L'art chinois à l'italienne

    Poissons - L'art chinois à l'italienne

    Poissons - Alessi " OrienTales"
    Poissons - Alessi " OrienTales" © Alessi
    Goldfish
    Coquetiers en fine bona china, décorés à la main.
    Dimensions : 7,7 x 5,2 cm et hauteur : 8,2 cm
    Poissons - L'art chinois à l'italienne

    Singes - L'art chinois à l'italienne

    Singes - Alessi " OrienTales"
    Singes - Alessi " OrienTales" © Alessi
    Banana Boys
    Set de trois bouchons en résine thermoplastique et EVA, décorés à la main.
    Dimensions : 3 x 2,5 cm et hauteur : 8 cm
    Singes - L'art chinois à l'italienne

    Oiseau - L'art chinois à l'italienne

    Oiseau - Alessi " OrienTales"
    Oiseau - Alessi " OrienTales" © Alessi
    "Paradise Bird"
    Pot à lait en fine bone china, décoré à la main
    Contenance : 5,5 cm
    Diamètre : 8 cm et hauteur : 7 cm
    "Fruit Sugar Bowl"
    Sucrier en fine bone china, décoré à la main.
    Contenance : 14 cl
    Diamètre : 7,5 cm et hauteur : 8 cm
    Oiseau - L'art chinois à l'italienne

    Poisson rouge - L'art chinois à l'italienne

    Poisson rouge - Alessi " OrienTales"
    Poisson rouge - Alessi " OrienTales" © Alessi
    "Secret Fish"
    Boîte porte-objets en mélamine, décorée à la main.
    Dimensions : 15 x 15 cm et hauteur : 5 cm
    Poisson rouge - L'art chinois à l'italienne

    Singe - L'art chinois à l'italienne

    Singe - Alessi " OrienTales"
    Singe - Alessi " OrienTales" © Alessi
    "Banana Milk Bowl"
    Pot à lait en fine bone china, décoré à la main.
    Contenance : 7 cl
    Dimensions : 11 x 6 cm
    Hauteur : 4,3 cm
    Banana Kid
    Sucrier avec petite cuillière en fine bone china, décoré à la main.
    Contenance : 12 cl
    Dimensions : 11,4 x 8 cm et hauteur : 5 cm
    Singe - L'art chinois à l'italienne
    Articles qui devraient vous intéresser
     
    Recevez gratuitement
    La newsletter Maison à Part
    L'e-magazine de l'habitat sous tous les angles
    Vous pouvez vous désabonner en un clic