Le château Réal a été construit en 1800 © Charlotte Bron
ESPRIT DE FAMILLE. Tombés amoureux de la région bordelaise, Kelly et Elian Travaini, ont acheté en 2020 une maison de maître dans le Médoc qu'ils ont transformé en chambres d'hôtes. Ils nous racontent leur projet.
En 2020, las de leur vie parisienne Kelly et Elian Travaini acquièrent cette maison de maitre dans le Médoc. Construite par un gradé Napoléonien en 1800 pour les beaux yeux d'une femme qui n'y viendra jamais, dit-on. Le château Réal est vendu 20 ans plus tard à la famille Tronquoy qui le transforme en propriété viticole. La propriété restera ainsi dans la même famille pendant six générations avant que Kelly et son mari ne l'achètent.
"Le château était dans son jus, il n'avait pas fait l'objet de travaux d'envergure. Nous avons donc refait toute l'installation électrique, la plomberie et avons essayé de garder les prestations historiques quand c'était possible. Certains plafonds peints à la main datant du début du XXe siècle ont ainsi pu être préservés", indique Kelly Travaini. D'autres éléments d'époque ont été conservés comme les cheminées, les moulures, les carreaux de Gironde ou encore les poignées médocaines, typiques de la région. "Nous voulions moderniser le lieu, lui rendre son prestige, tout en apportant la chaleur et l'hospitalité d'une maison de famille", poursuit-elle.
Kelly et Elian Travaini avec leurs enfants vivent sur place © Charlotte Bron
Une propriété de charme dans un écrin de verdure
Le château Réal propose six suites, dont une familiale, ainsi qu'un cottage d'une capacité de huit personnes, le tout dans un parc de 6000m2 avec ses arbres centenaires et sa piscine. "Nous proposons un service de petits déjeuner ainsi que des planches de charcuterie et de fromage et une carte des vins représentative du territoire, avec des propriété engagée dans une démarche bio. Nous avons également un chef qui peut cuisiner pour nos clients", précise Kelly Travaini. Le couple a également acheté un second bien à seulement quelques minutes du château Réal. "Nous n'avons qu'une seule suite parentale qui est souvent prise d'assaut, c'est la raison pour laquelle nous avons décidé de proposer quatre studios pour les couples avec enfants. Ce nouveau lieu, qui disposera lui aussi d'une piscine, ouvrira à l'été 2024." Une étape idéale sur la route des vins (à consommer avec modération !). Découvrez le lieu en images, en pages suivantes.La vie de château dans le Médoc
Une décoration choisie avec soin
Le château Réal dispose de six suites © Charlotte Bron
Kelly a pris en main la décoration en choisissant les matériaux, le mobilier et les couleurs qui viennent redonner au lieu son faste d'antan avec une modernité raffinée et décomplexée.
Une décoration choisie avec soin
Le salon où sont servis les petits-déjeuners
Dans le salon, le plafond peint a pu être conservé © Charlotte Bron
Dans le salon du château Réal, le plafond peint a pu être conservé. C'est ici que sont servis les petits-déjeuners préparés par Kelly et Elian tous les matins.
Le salon où sont servis les petits-déjeuners
La suite familiale
La suite familiale a une capacité d'accueil de quatre personnes © Charlotte Bron
La suite familiale du château Réal comprend un lit double et deux lits simples. "Elle est souvent prise d'assaut par les clients d'où notre volonté de proposer un autre lieu destiné aux familles à l'été 2024", insiste Kelly.
La suite familiale
Une vue imprenable sur les vignobles
Situé sur la route des vins du Médoc, le château Réal offre une vue imprenable sur les vignes © Charlotte Bron
Situé sur la route des vins du Médoc, non loin de Saint-Estèphe, le château Réal est l'escale idéale. Les amoureux de l'océan à quelques kilomètres devraient aussi y trouver leur compte.
Une vue imprenable sur les vignobles
Articles qui devraient vous intéresser