L'HABITAT SOUS TOUS LES ANGLES

Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique

Par Pauline Polgar
,
le 22 octobre 2014
Jacques et Dani Ruelland sont des figures de la céramique contemporaine, dont les oeuvres ont, et marquent encore, des générations d'artistes et d'amateurs. Une exposition organisée à la Galerie Thomas Fritsch présente 350 pièces réalisées entre 1950 et 1970. À découvrir d'urgence à Paris jusqu'au 31 octobre.
Un souvenir furtif... Des visages doux et souriants, des rires, une image de l'atelier, du four dans lequel cuit une bouteille. Nous sommes au cœur du vieux village de Les Angles (Gard), face à la Cité des Papes... j'ai moins de dix ans lorsque je rencontre Jacques et Dani Ruelland. Je grandis au milieu de leurs vasques sonores, leurs "boules" de céramique et leurs bouteilles de toutes tailles, car ils sont des amis de mes parents. Et je garde cette image, leurs regards plein d'affection partagée.
Nous sommes dans les années 80 et ces artistes de la céramique, venus de Paris, ont entamé leur deuxième vie de création dans ce petit village au-delà du pont d'Avignon, entre cet atelier et une maison située au pied du Ventoux, à quelques kilomètres.

Un couple d'artistes exceptionnels

L'histoire de Jacques et Dani Ruelland a commencé tôt. Ils se sont rencontrés aux Beaux-Arts et dès 1950, avant même de sceller leur union, ces étudiants - en peinture pour l'un et en sculpture pour l'autre - décident de vivre leur passion commune de l'art et choisissent une matière qui les rassemble, la céramique. Leurs recherches aboutissent à la naissance d'une nouvelle matière dont ils garderont le secret : une terre unique, une technique unique... un duo magique. À Dani, les formes et l'espace, à Jacques, l'émaillage, la matière. Chaque pièce sortie de leur four, par son dessin, sa forme, ses ou sa couleur(s), la "vibration" de ses émaux, nous touche.
Leur technique n'aura de cesse d'évoluer dans le temps, offrant des formes et objets multiples, jusqu'à leurs vases sculptures et la création de "familles d'objets" comme leurs ensembles de bouteilles ou de pièces assorties, vases Pomme ou Figue, boîtes ou ovoïdes. Autant d'œuvres devenues cultes, témoignages de leur immense travail de l'émail sur leur matière.
Jacques et Dani Ruelland ont marqué l'histoire de la céramique. Je n'ai compris que bien plus tard l'importance de cette rencontre qui m'a fait aimer les métiers d'art et cette discipline, en particulier. Maintenant que je suis adulte, ils ne sont malheureusement plus là pour me raconter de vive voix leur vie, leur passion. Mais restent leurs œuvres, dont certaines ont fait leur entrée au Mobilier national, et qu'il faut découvrir et partager.

Exposition parisienne et monographie complète

Pour les dix ans de sa galerie parisienne au 6 rue de Seine, le spécialiste des Arts décoratifs français d'après-guerre et expert en céramique Thomas Fritsch, a rassemblé plus de 350 œuvres couvrant leur période éclatante de couleurs des années 1950 à 1970. Cette exposition, à découvrir sans tarder, est ouverte au public jusqu'au 31 octobre. En plus de l'œuvre céramique, se glissent également quelques peintures réalisées par Jacques et des photos des artistes.
Notez enfin, la sortie aux éditions Louvre Victoire, d'une splendide monographie signée Jean-Jacques et Bénédicte Wattel, Mission Céramique, qui permet également de se plonger dans l'histoire de leur vie, l'amour de la céramique.
Découvrez en pages suivantes, certaines œuvres de Jacques et Dani Ruelland, exposées par Thomas Fritsch.
Jacques (1926-2008) et Dani Ruelland (1933-2010)
Céramiques 1950-1970
Exposition du 6 septembre au 31 octobre
Thomas Fritsch - Artrium, 6 rue de Seine 75006 Paris
Monographie signée Jean-Jacques et Bénédicte Wattel, parue conjointement aux Editions Louvre Victoire
Exposition Jacques et Dani Ruelland, Thomas Fritsch - Artrium
Exposition Jacques et Dani Ruelland, Thomas Fritsch - Artrium © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
 
Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique

Ensemble de quatorze pièces

Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique
Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
Jacques RUELLAND (1926 - 2008) - Dani RUELLAND (1933 - 2010)
5 Bouteilles, 5 vases Figue, 1 vase Pomme, 2 boîtes, 1 vase ovoïde.
Céramique émaillée rose.
Intérieurs blanc.
Signées Ruelland.
1970
Hauteurs : de 7 à 38 cm.
Ensemble de quatorze pièces

Vases Pomme et Figue

Vases Pomme et Figue  - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique
Vases Pomme et Figue - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
Jacques RUELLAND (1926 - 2008) - Dani RUELLAND (1933 - 2010)
Vase Pomme
Céramique émaillée bleu turquoise.
Signé Ruelland.
1960.
Hauteur : 15,5 cm.
Diamètre : 14 cm.
Vase Figue
Céramique émaillée vert jade.
Signé Ruelland.
1960.
Hauteur : 10,5 cm.
Diamètre : 10 cm.
Vase Figue
Céramique émaillée bleu turquoise.
Signé Ruelland.
1960.
Hauteur : 10,5 cm.
Diamètre : 10 cm.
Vases Pomme et Figue

Lampe Boule Ovoïde

Lampe Boule Ovoïde - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique
Lampe Boule Ovoïde - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
Jacques RUELLAND (1926 - 2008) - Dani RUELLAND (1933 - 2010)
Lampe Boule Ovoïde
Céramique émaillée orange.
Signée Ruelland.
1960.
Hauteur (avec abat-jour) : 38 cm.
Hauteur (sans abat-jour) : 26,5 cm.
Diamètre maximale : 18 cm.
Lampe Boule Ovoïde

Bouteilles et vase aplati

Bouteilles et vase aplati - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique
Bouteilles et vase aplati - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
Jacques RUELLAND (1926 - 2008) - Dani RUELLAND (1933 - 2010)
Vase aplati
Céramique émaillée orange corail.
Signé Ruelland.
1960.
Hauteur : 9,5 cm.
Diamètre : 10,5 cm.
Bouteille pansue
Céramique émaillée orange.
Signée Ruelland.
1960.
Hauteur : 23,5 cm.
Diamètre : 9,1 cm
Bouteille
Céramique émaillée orange.
Signée Ruelland.
1960.
Hauteur : 20,6 cm.
Diamètre : 5,5 cm.
Bouteilles et vase aplati

Jeux d'orgue noir

Jeux d'orgue noir - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique
Jeux d'orgue noir - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
Jacques RUELLAND (1926 - 2008) - Dani RUELLAND (1933 - 2010)
Jeu d'Orgues
Ensemble de 13 bouteilles fines.
Céramique émaillée noir.
Signé Ruelland.
1970.
Jeux d'orgue noir

Vase boule Aurel

Vase boule Aurel - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique
Vase boule Aurel - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
Jacques RUELLAND (1926 - 2008) - Dani RUELLAND (1933 - 2010)
Vase Boule Aurel
Céramique émaillée gris spiralé.
Moyen modèle.
Signé Ruelland.
1970.
Hauteur : 16,5 cm.
Diamètre : 15,5 cm.
Vase boule Aurel

Vase boule Aurel noir

Vase boule Aurel noir - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique
Vase boule Aurel noir - Jacques et Dani Ruelland, l'amour de la céramique © Thomas Fritsch, Artrium, Paris - ph. Hervé LEWANDOWSKI APF
Jacques RUELLAND (1926 - 2008) - Dani RUELLAND (1933 - 2010)
Vase Boule Aurel
Céramique émaillée noir.
Grand modèle.
Signé Ruelland.
1970.
Hauteur : 25,5 cm.
Diamètre : 25,5 cm.
Vase boule Aurel noir
 
Recevez gratuitement
La newsletter Maison à Part
L'e-magazine de l'habitat sous tous les angles
Vous pouvez vous désabonner en un clic