Avant. Depuis les persiennes de la cuisine (visibles sur la gauche), nous balayons la pièce de vie vers la droite : la salle à manger au centre de la pièce, avec pour fond de scène deux belles fenêtres offrant une vue dégagée orientée sud-ouest ; le coin séjour encombré autour de sa cheminée en marbre noir et son parement en briques ; et sur la droite de la pièce, un recoin servant alternativement de chambre et de coin canapé, délimité par des panneaux coulissants. "L'ameublement était dense et mal adapté, on se sentait étouffé, mais les grandes fenêtres constituaient un atout évident", se remémore l'architecte d'intérieur.