Avant. La Chambre 1 du plan d'origine s'est transformée en salon. Après. Avec son parquet refait (La Parquetterie Nouvelle), sa banquette et quelques meubles choisis avec soin, le salon est "simple et efficace", ancré autour de la cheminée qui surplombe celle de la family room. L'espace est structuré par un contraste de bleu sombre et de blanc qui donne du relief à l'ensemble. "Grâce au puits de lumière nouvellement créé, la pièce reste très lumineuse quelle que soit l'époque de l'année", partage l'architecte. Les baies vitrées bordées de noir se veulent des cadres ouverts sur le spectacle extérieur. L'été́ on dîne dehors, tandis que l'hiver, on se réunit autour de la cheminée.