Avant la démolition, l'escalier en bois débouchait au centre de l'étage. Un couloir sans lumière naturelle desservait quatre chambres, dont une suite parentale avec salle d'eau, plus une grande salle de bains commune. L'étage reconstruit en ossature bois a été totalement restructuré. On arrive maintenant sur un vaste palier servant "d'espace de détente", lequel dessert trois chambres plus vastes et confortables, dont une suite. Une salle de bain est commune aux deux autres chambres.