Une extension pour relier intérieur et extérieur, présent et passé

    Publié le 13 avril 2022 par Stéphanie Thibault
    Une extension pour relier intérieur et extérieur, présent et passé
    Une extension pour relier intérieur et extérieur, présent et passé © Emily Gilbert
    A Brooklyn, pour rendre ses lettres de noblesse à cette maison ancienne et lui apporter une pointe de modernité, les architectes ont dessiné une extension inspirée de l'architecture traditionnelle de la bâtisse, et envisagée comme un lien entre l'intérieur et l'extérieur, mais aussi entre le présent et le passé.
    Avec sa façade en brique rouge et son plan distribué sur plusieurs niveaux, cette maison, typique de l'architecture new-yorkaise du XIXe siècle, a retrouvé son cachet. Transformée avec plus ou moins de réussite par ses anciens propriétaires - ils avaient supprimé une grande partie de ses caractéristiques (l'intérieur avait été largement décloisonné, élimant ainsi de nombreux détails et matériaux d'origine) - la demeure avait besoin d'être "réparée". Ses nouveaux propriétaires souhaitent en effet lui rendre son aspect historique, tout en lui apportant une petite touche contemporaine.
    Si la façade côté rue a simplement été remise en valeur, quelques modifications ont été apportées côté jardin. Les architectes ont en effet imaginé une extension en forme de cube, elle aussi réalisée en brique, et largement ouverte sur l'extérieur grâce à une immense baie vitrée façon verrière. "L'approche architecturale était double. En plus de créer une ouverture dans la façade historique à l'arrière de la maison, nous nous sommes efforcés de créer une connexion entre l'ancien et le nouveau bâtiment, mais aussi entre l'intérieur et l'extérieur à travers l'extension" explique Peter Miller, de l'agence Palette Architecture, qui a pris en charge le projet.
    A l'intérieur, le rez-de-chaussée et le rez-de-jardin, situé dans la nouvelle construction, proposent un espace de vie au design plus moderne, tandis que les pièces d'origine, situées dans les étages, ont retrouvé leur lustre. Une verrière intérieure permet également de faire le lien entre les différents niveaux, mais aussi de créer de nouvelles perspectives dans la maison. L'ensemble se marie harmonieusement et offre à ses occupants de nouveaux et généreux volumes. Visite en images.
    Une extension pour relier intérieur et extérieur, présent et passé

    Une maison désormais ouverte sur l'extérieur

    Une maison désormais ouverte sur l'extérieur
    Une maison désormais ouverte sur l'extérieur © Emily Gilbert
    Réalisée à l'arrière de la maison, l'extension a permis de créer de nouveaux espaces de vie. La construction, en forme de cube, s'élève en effet sur deux étages, offrant ainsi des volumes généreux. Elle a également permis de créer un lien avec le jardin, ainsi que de nouvelles perspectives. Pour profiter au mieux de cette ouverture et souligner ses dimensions, une immense verrière fait ici office de façade.
    Une maison désormais ouverte sur l'extérieur

    Un nouvel espace cuisine salle à manger

    Un nouvel espace cuisine salle à manger
    Un nouvel espace cuisine salle à manger © Emily Gilbert
    Le rez-de-jardin, entièrement remodelé, accueille désormais une immense pièce à vivre qui rassemble une vaste cuisine familiale et un espace salle à manger. Aménagé dans le prolongement de l'existant, largement décloisonné par les précédents occupants, elle a été travaillée avec des lignes sobres, plutôt modernes, sans pour autant dénaturer l'identité de la demeure : la façade d'origine, largement découpée, reste ainsi visible à la faveur d'un bandeau de brique au niveau du plafond. Au sol, le plancher en bois a également été travaillé dans la continuité des parquets d'origine.
    Un nouvel espace cuisine salle à manger

    Une cuisine familiale contemporaine

    Une cuisine familiale contemporaine
    Une cuisine familiale contemporaine © Emily Gilbert
    Entièrement ouverte d'un côté comme de l'autre, la vaste cuisine a été pensée dans un esprit de convivialité. Les aménagements, réalisés sur-mesure, arborent des lignes sobres et sont soulignés par la noblesse des matériaux, comme ici le marbre, qui coiffe l'îlot central ou le linéaire adossé au mur du fond.
    Une cuisine familiale contemporaine

    Des jeux de lumière et de nouvelles perspectives

    Des jeux de lumière et de nouvelles perspectives
    Des jeux de lumière et de nouvelles perspectives © Emily Gilbert
    Le dessin de la verrière extérieure a été repris par les architectes pour fermer le premier étage au niveau de l'extension. On retrouve ainsi la même paroi vitrée à l'intérieur. Une façon de créer un lien entre l'ancien et le nouveau bâtiment, mais aussi d'éclairer les pièces d'origine en faisant rentrer un généreux flot de lumière, et d'offrir aux occupants des perspectives traversantes. Un fil rouge que l'on retrouve jusque dans la cave à vin nichée sous l'escalier, qui reprend les mêmes codes.
    Des jeux de lumière et de nouvelles perspectives

    Une bibliothèque aux détails soignés

    Une bibliothèque aux détails soignés
    Une bibliothèque aux détails soignés © Emily Gilbert
    En haut de l'escalier, les architectes ont aménagé une bibliothèque, qui s'ouvre ensuite sur la partie existante de la maison. On retrouve dans cet espace, pensé comme un lieu de transition, et à l'inverse du rez-de-chaussée, tous les détails qui renvoient au caractère historique de la demeure. Peu modifiés par les anciens propriétaires, les niveaux supérieurs ont en effet conservé moulures et planchers en bois. Ils ont partout été restaurés et remis en lumière.
    Une bibliothèque aux détails soignés

    Un salon au charme ancien

    Un salon au charme ancien
    Un salon au charme ancien © Emily Gilbert
    Dans le prolongement de la bibliothèque, le premier étage s'ouvre ensuite sur le salon. De style nettement plus classique que les nouveaux espaces, la pièce illustre parfaitement le caractère historique de la maison, que les architectes ont fait en sorte de remettre en lumière.
    Un salon au charme ancien

    Une chambre pleine de caractère

    Une chambre pleine de caractère
    Une chambre pleine de caractère © Emily Gilbert
    Située au deuxième étage, la chambre principale a elle aussi été restaurée de manière à lui rendre son lustre. Les planchers ont ainsi été remis en état, de même que les moulures ornant les plafonds et l'arche qui souligne la niche.
    Une chambre pleine de caractère

    Une salle de bains tout en marbre

    Une salle de bains tout en marbre
    Une salle de bains tout en marbre © Emily Gilbert
    Habillée de marbre, la salle de bains respire le chic et l'élégance. Rénovée dans un esprit ancien, la pièce fait la part belle aux détails : une robinetterie travaillée à l'ancienne équipe par exemple la douche et les vasques, surmontées d'un miroir doré.
    Une salle de bains tout en marbre

    Un bureau ouvert sur l'extérieur

    Un bureau ouvert sur l'extérieur
    Un bureau ouvert sur l'extérieur © Emily Gilbert
    Le deuxième étage abrite également un bureau. Deux bibliothèques encadrent ici la cheminée. La pièce profite également d'un accès à l'extérieur : les portes vitrées s'ouvrent en effet sur la terrasse, que les architectes ont aménagées au-dessus de l'extension.
    Un bureau ouvert sur l'extérieur

    Des chambres cosy

    Des chambres cosy
    Des chambres cosy © Emily Gilbert
    Au troisième et dernier étage, deux chambres et deux salles de bains supplémentaires complètent un plan généreusement distribué et offrent des espaces plus intimes.
    Des chambres cosy

    Des espaces extérieurs optimisés

    Des espaces extérieurs optimisés
    Des espaces extérieurs optimisés © Emily Gilbert
    A l'extérieur, les architectes ont là aussi redessiné les espaces. La cour accueille ainsi un petit patio, équipé d'un barbecue (à droite). L'extension a également permis d'aménager une terrasse supplémentaire au niveau du deuxième étage (à gauche). Le toit de la construction a été en effet été transformé en un agréable espace de détente.
     
    Fiche technique
    Projet : rénovation d'une maison ancienne et réalisation d'une extension
    Lieu : Park Slope, Brooklyn (New York, USA)
    Superficie : 335 m2
    Architectes : Palette Architecture
    Designer : Jeff Wandersman, John Sunwoo
    Paysagiste : Isobel Herbold Design
    Des espaces extérieurs optimisés
    Articles qui devraient vous intéresser
     
    Recevez gratuitement
    La newsletter Maison à Part
    L'e-magazine de l'habitat sous tous les angles
    Vous pouvez vous désabonner en un clic