Les mêmes teintes sont reprises dans la salle de bain attenante à la chambre, au niveau des patères disposées sur le mur et des dégradés de bleus dans la douche et en crédence. La seconde chambre d'enfant, celle de l'aînée, n'a pas pu être photographiée lors du shooting. Au terme de cette rénovation, l'appartement a gagné bien plus qu'une chambre supplémentaire. En s'appuyant sur des aménagements sur mesure plutôt que sur un décloisonnement systématique, Sylvie Cahen est parvenue à transformer les contraintes d'un plan ancien en véritables atouts. Les meubles structurants guident désormais le regard, les passages dissimulés réinterprètent l'esprit des cabinets et antichambres 18ᵉ siècle, tandis que chaque espace trouve naturellement sa place.