Avant. En plus de couloirs exigus, l'appartement disposait d'un espace de vie, certes vaste, mais fragmenté. L'arrivée au second niveau se faisait par un petit palier, desservant le salon/salle à manger et la cuisine fermée. Celle-ci s'ouvre sur une belle terrasse, atout précieux en ville, qui a été aménagée par un paysagiste dans un second temps.