Avant. La maison est composée de plusieurs bâtiments assemblés les uns aux autres au fil des ans. Le dernier en date, la surélévation en double pente, avait été construite une douzaine d'années auparavant. Les travaux ont toutefois nécessité des reprises structurelles au niveau du garage, après la dépose des toitures existantes et avant le montage du plancher en OSB, tout en pensant à la création d'une pente suffisante pour l'évacuation des eaux pluviales.