L'une des autres caractéristiques marquantes de cette terrasse est la fenêtre percée à même sa paroi. Inspirée de la célèbre fenêtre en longueur conçue par Le Corbusier pour la Villa "Le Lac", elle invite à la contemplation des toits de Montreuil et de la rue située en contrebas. "A l'usage, notre client l'utilise bien comme une fenêtre", se réjouit Pierre Niorthe. Grâce à l'expertise du charpentier qui a réalisé les travaux, le soin apporté au projet s'applique aux moindres détails, comme l'alignement des joints des lames de terrasse aux poteaux de la paroi.