Douze des chambres de l'hôtel se trouvent dans les étages du bâtiment principal. Auparavant divisé en de multiples petits bureaux, le premier étage a été décloisonné autant que possible pour en accueillir une partie. "Cela a causé quelques inquiétudes en cours de chantier car les portances des planchers n'avaient pas été vérifiées en amont alors que le nombre de personnes dans les étages allait sensiblement augmenter avec la nouvelle destination du bâtiment en tant qu'hôtel. Au final, tout s'est bien passé et les conclusions du bureau d'études structure ont été positives", se remémorent Camille et Claudia soulagées. N'étant plus aux normes, l'ascenseur d'origine a aussi été déposé pour être remplacé par celui qui se trouve dans l'extension.