L'HABITAT SOUS TOUS LES ANGLES

Tralalart… de la vaisselle !

Par Pauline Polgar
,
le 10 juillet 2007
Derrière ce nom rigolo se cache une jeune créatrice, Marie Levêque, pour qui l'art de la vaisselle n'a plus de secret. Oiseaux, végétaux, dessins graphiques : ses créations se déclinent à l'infini. Rencontre sans chichi ni tralala !
Une petite rue du neuvième arrondissement, non loin de l'agitation de la rue des Martyrs. Passée la porte, l'odeur de la peinture imprègne les narines : nous sommes dans l'atelier-boutique de Marie Levêque, 31 ans, créatrice de Tralalart. Le visiteur est rapidement happé par les jeux de couleurs et de formes variées qui s'étendent le long des murs de cette pièce toute en longueur. Des assiettes, tasses, plats, vases… sur lesquels des oiseaux, des feuilles, des petits insectes ou encore des carrés de couleurs vous plongent dans un univers bucolique et ludique. Au fond, autour d'une table ronde, deux Marie et une Henriette s'affairent, un pinceau à la main, un livre de photos de nature sur les genoux. Là, des petits poissons aux couleurs dorés s'invitent au fond d'une assiette, ici un oiseau dévoile petit à petit ses couleurs sur un vase. Une vaisselle à la frontière entre l'art et le jeu, la poésie et la modernité… En bref : tout un 'Tralalart' ! Qui ne donne qu'une envie : se mettre à table…
Maison à part : Comment en êtes-vous arrivée à Tralalart ?
M. Levêque : Tout est parti du fait que je cherchais de la vaisselle pour chez moi. Comme je ne trouvais rien qui me plaisait, je l'ai réalisée moi-même. J'avais fait une formation en graphisme et photographie aux Arts Déco, ce qui n'a donc rien à voir ! Mais je me suis prise au jeu. Ma vaisselle a plu, du coup j'ai eu des demandes… Un effet boule de neige qui m'a finalement décidée à tout lâcher pour m'y consacrer ! Mes premières assiettes datent de 1999, puis j'ai créé Tralalart en 2004. Je n'ai pas le souvenir d'avoir joué à la dînette quand j'étais petite, mais j'adore la décoration et la vaisselle. J'aime faire des belles tables, même si je ne cuisine pas bien ! Du coup me prendre au jeu, selon l'humeur ou le repas prévu, mettre plein de formes me plaît.
MAP : Pourquoi ce nom 'Tralalart' ?
ML : Tralalart… Il y a l'idée de plaisir, de quelque chose d'utile et à la fois pas vraiment indispensable, avec une note artistique ! Un palindrome (mot qui peut se lire indifféremment de gauche à droite ou inversement, NDLR), qui correspond également au côté ludique. Cette vaisselle n'est pas forcément pour tous les jours, on s'en sert pour des belles tables. On peut également détourner les pièces, faire des mélanges entre les collections. Je ne voulais surtout pas une image vieillotte ! Ma vaisselle n'a pas besoin d'être à la mode, les collections doivent être en dehors du temps, épurées et ludiques.
MAP : Les pièces sont en effet très variées…
ML : Oui, j'aime bien les formes inattendues ou fonctionnelles, faciles à détourner. Comme un dessous de plat en pièces de puzzle aux multiples utilisations possibles. Ou encore des tasses à café dont la soucoupe peut servir de coquetier. Chaque objet a ainsi une face cachée, une fonction détournée si on le désire. J'aime également remettre au goût du jour des vieilles pièces de vaisselle. De beaux objets qui sont facilement exploitables. On n'est pas obligé de mettre de la soupe dans une soupière ! La carafe de nuit peut également servir de vase. J'aime le concept de ne pas s'arrêter à la fonction première de l'objet. Enfin, les collections peuvent se mélanger entre elles. L'idée est de sortir de l'image du service de table classique ! Par exemple, le clin d'œil, la touche d'inattendu pourra venir de porte-couteaux décorés d'insectes avec un service d'inspiration végétale.
MAP : Où trouvez-vous votre inspiration ? A quel rythme créez-vous une collection ?
ML : Nature, végétaux, petites bêtes, poissons, graphisme… Les sources d'inspiration sont infinies ! Ce que j'ai fait aux Arts Déco me sert également aujourd'hui. Il y a treize collections en tout, dont deux pour les enfants, une inspirée de la ferme et l'autre de la savane.
Elles sont toutes suivies. Quant au renouvellement, il s'effectue au rythme des idées, cela vient tout seul. Actuellement nous avons deux nouvelles gammes : une avec des poissons, appelée « Bora-Bora » et une autre intitulée « Paradis exotique » ou « Forêt primitive » selon qu'elle contient des oiseaux ou non.
MAP : Comment travaillez-vous ?
M.L. : J'achète les objets ou la vaisselle blancs. Ensuite on les peint avec des pigments. Avec Marie et Henriette, nous travaillons toujours à main levée, pour garder un côté spontané. Ainsi, chaque pièce est unique. Quand je donnais des cours, je disais à mes élèves de ne pas utiliser le crayon : tant que cela n'est pas cuit tout s'efface ! Une fois peintes, nous cuisons les pièces pour faire pénétrer les pigments. Les gros vases, les dernières pièces que nous faisons, demandent une journée de travail chacun. Pour les assiettes, on peut en peindre jusqu'à trente par jour. Quand il y a des oiseaux, on peut en faire six... Le temps de travail dépend toujours de l'objet !
MAP : Vous créez également des décors muraux…
ML : Nous proposons en effet des motifs inspirés de la nature (Eaux douces) ou graphiques (Pigments). Sur un principe de fresque, plusieurs combinaisons sont possibles. Nous réalisons également des bijoux en porcelaine. Des perles émaillées une à une, à la main. Des lampes aussi… Toujours des pièces uniques. Et puis, j'ai encore plein d'autres projets encore secrets…
Aujourd'hui Tralalart s'exporte au Japon, aux États-Unis, en Belgique et en Australie. En dehors de la boutique ou du site internet, vous pouvez retrouver les créations de Marie Levêque aux Galeries Lafayette, boulevard Hausmann à Paris.
Cliquez sur suivant pour en avoir un aperçu !
Tralalart
Atelier-boutique, 19 rue Milton 75009 Paris
T. 01.48.74.68.14.
www.tralalart.fr
Assiettes à partir de 24 €
Objets divers entre 25 € et 50 €
Plats : entre 54 € et 89 €
Vases : petit rectangle entre 58 € (végétaux) et 95 € (oiseaux)
Et bien d'autres encore à découvrir...
Tralalart… de la vaisselle !

Des petites mains...

Tralalart marie marie et henriette
Tralalart marie marie et henriette © PP-MAP
Tralalart, une histoire de filles ? Henriette et Marie entourent la créatrice.
Des petites mains...

Au travail - Tralalart… de la vaisselle !

tralalart au travail peinture marie leveque
tralalart au travail peinture marie leveque © PP-MAP
Pallettes de couleurs, pinceaux, livres et même... sucre (pour fixer les pigments) ! C'est autour de la table ronde située au fond de l'atelier-boutique, qu'oeuvrent les petites mains de Tralalart.
Au travail - Tralalart… de la vaisselle !

Jeux de formes et de couleurs épurées

tralalart etagere atelier
tralalart etagere atelier © PP-MAP
Au mur, les collections s'exposent. Les inspirations de Marie Levêque, graphique ou bucolique, s'expriment pour le plus grand plaisir des yeux.
Jeux de formes et de couleurs épurées

Gommettes - Tralalart… de la vaisselle !

tralalart etagere 2
tralalart etagere 2 © PP-MAP
La ligne Gommettes joue avec les couleurs de chaque pièce.
Comptez un prix d'assiettes compris entre 24 et 29 €.
Gommettes - Tralalart… de la vaisselle !

Des objets - Tralalart… de la vaisselle !

Tralalart vue haut etagere
Tralalart vue haut etagere © PP-MAP
Les créations de Marie ne s'arrête pas à la vaisselle. De magnifiques objets de décoration complètent les collections.
Des objets - Tralalart… de la vaisselle !

Vases poétiques - Tralalart… de la vaisselle !

Tralalart ravier et vase
Tralalart ravier et vase © PP-MAP
Les vases boules font partie des dernières créations de Marie. Une journée entière de travail est nécessaire pour réaliser les décors d'oiseaux de chacun. Les petites bêtes, sur un ravier ou des porte-couteaux amènent une touche de fantaisie.
Porte-couteaux : 65 € les 6
Vase boule : environ 400 €
Vases poétiques - Tralalart… de la vaisselle !

Des poissons - Tralalart… de la vaisselle !

Tralalart poisson
Tralalart poisson © PP-MAP
Les poissons comme les oiseaux inspirent les créations de Tralalart.
Pour les collections avec des oiseaux ou des poissons, les prix sont compris entre 59 € (assiettes) et 95 € (vase)
Des poissons - Tralalart… de la vaisselle !

Soupière - Tralalart… de la vaisselle !

Tralalart soupiere
Tralalart soupiere © PP-MAP
Marie aime redonner aux pièces de vaisselle traditionnelles une nouvelle vie. Ici, un décor argenté pour une soupière qui sera du plus bel effet sur votre table.
Soupière - Tralalart… de la vaisselle !

Des pièces peintes à main levée

tralalart marie cachee derriere etagere
tralalart marie cachee derriere etagere © PP-MAP
Chaque pièce est unique car peinte à main levée pour laisser toute sa place à la spontanéité.
Des pièces peintes à main levée

Sur les genoux

Tralalart marie au travail
Tralalart marie au travail © PP-MAP
Un livre de photo sur les genoux... Et voici deux poissons dorés qui s'invitent au centre de l'assiette !
Sur les genoux

Des petits trous

tralalart vases trous
tralalart vases trous © PP-MAP
Des vases originaux et modernes qui n'attendent plus que vos bouquets !
Des petits trous

Forêt primitive - Tralalart… de la vaisselle !

tralalart collection foret primitive
tralalart collection foret primitive © Tralalart
Cette collection est une des dernières nées de Tralalart.
Prix public indicatif :
assiettes à dessert : 39 €
assiettes plates : 44 €
Forêt primitive - Tralalart… de la vaisselle !

Carafe de nuit

tralalart carafe de nuit
tralalart carafe de nuit © PP-MAP
Forêt primitive présente également des objets retrouvant leur lettre de noblesse, comme cette carafe de nuit.
Carafe de nuit

Comment elle fait... ?

tralalart collection enfants 2007
tralalart collection enfants 2007 © Tralalart
Les enfants ne sont pas oubliés avec cette collection au nom évocateur. "Comment elle fait..." invite au jeu : à vous et à votre enfant d'imiter les cris des animaux de la ferme ou de la savane ! L'assiette à bouillie évoquera des souvenirs aux parents et grands-parents.
Prix public indicatif : de 16 € (coquetier) à 37 € (assiette à bouillie)
Comment elle fait... ?

Fresque - Tralalart… de la vaisselle !

tralalart decor mural fresque eaux douces
tralalart decor mural fresque eaux douces © Tralalart
Envie de Tralalart dans votre salle de bains ? Les créations de Marie s'invitent également sur les murs avec notamment cette fresque de la collection "Eaux douces".
Prix en fonction de la surface.
Fresque - Tralalart… de la vaisselle !

Bijoux - Tralalart… de la vaisselle !

tralalart bijou
tralalart bijou © PP-MAP
Chaque perle des bijoux de Tralalart est façonnée à la main pour des pièces uniques.
Prix public indicatif : entre 35 et 89 €.
Bijoux - Tralalart… de la vaisselle !
Nous vous recommandons

En jouant sur les volumes, l'intérieur est à la fois confortable et baigné de lumière, tout en restant connecté à l'extérieur.

 
Recevez gratuitement
La newsletter Maison à Part
L'e-magazine de l'habitat sous tous les angles
Vous pouvez vous désabonner en un clic