Située entre un lac et des montagnes, Hallstatt est une ville très pittoresque, digne d'une carte postale. D'ailleurs, le tourisme est son fonds de commerce, surtout depuis que le village est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. Pourtant, la tranquillité des villageois est mise à rude épreuve ces derniers jours. La raison : des "espions chinois" venus copier la petite bourgade.